ONDE OU AONDE, e onde coloco o DONDE?

24 01 2008

Todos os dias ouvem-se pessoas falando “onde” e “aonde” indiscriminadamente, e poucos conhecem o seu significado e o seu uso correto.

ONDE

Advérbio - Significa em que lugar” e deve ser usado na indicação de lugar:

Onde tu ficas nas férias?”, “Não sei onde você mora”, “Por onde iremos hoje?” ou “Onde é a escola?”

É errado o seu uso, por exemplo, em:

“Conheça nosso Plano, onde oferece…”

“Tive um sonho onde tu aparecias e me abraçavas.”

“Naquele tempo, onde os bichos falavam…”

Plano, sonho e tempo não são lugares, e nesses casos deveriam ser usados que, em que e quando:

“Conheça nosso Plano, que oferece…”

“Tive um sonho em que tu aparecias e me abraçavas.”

“Naquele tempo, quando os bichos falavam…”

Pronome - Também com valor circunstancial de lugar, significa “em que”.

Gosto da casa onde moro.”

AONDE

Advérbio – (preposição a+onde) e significa “a qual lugar” ou “para onde”, e, como regra geral, deve ser usado seguido de verbos que denotem movimento, como IR, LEVAR e CHEGAR. Ou seja, somente indica um lugar, para onde se vai ou se foi:

Aonde tu vais com tanta pressa?”

Aonde nos leva a nossa insensatez!”

Aonde chegaremos amanhã?”

Aonde foram todos os bichos?”

A propósito, sempre se chega a algum lugar e não em algum lugar.

Não é correto dizer-se “Aonde tu vais ficar durante as férias?”, pois nesse caso o verbo IR (vais) não está colocado corretamente, já que o certo seria dizer-se “Onde tu ficarás durante as férias?

DONDE

Contração da preposição de e do advérbio onde (de+onde = donde), obviamente usado apenas quando se vem de algum lugar.

Donde vens, aonde vais?” – do poeta Castro Alves, em Navio Negreiro.

É errado dizer-se “Da onde veio o dinheiro?” como fez várias vezes um senhor no Senado Federal, falando sobre o escândalo dos dossiês. O correto é “De onde veio o dinheiro?, ou “Donde veio…”

Vários autores defendem o uso indiscriminado de “onde” e “aonde”, mas isso se deve também à sua desistência de tentar mudar o comportamento dos usuários da nossa conturbada língua portuguesa.

Se você necessita de REVISÃO DE TEXTOS ou de ajuda para TRABALHOS ACADÊMICOS, clique aqui.


Ações

Informações

5 respostas

10 10 2008
rejane carlos de almeida

Obrigada, essa leitura me ajudará a passar nos testes de vaga de emprego.

19 12 2008
Nathália Ferreira

Excelente,

Muito boa suas dicas…

Parabéns,

8 03 2009
Douguera

Parabéns excelente trabalho! …já está o link na minha lista de sites no meu blog grande abraço, e muitas alegrias em decorrência do sucesso.
Douguera.

26 03 2009
Messias Fereira

Sim! Explicações como estas valem a pena. Acho que não é inventando reformas ortográficas que nosso idioma será tratado de maneira correta. São, sim, estes esclarecimentos que aclaram nossa dúvidas. Muito grato por esta aula On Line.

Messias

28 08 2009
margarete

mesmo sendo formado en linguagem, vale a pena recapitular , são esses esclarecimento que nos deixa mais seguro e preparado para a vida.

Deixe um comentário